After the Flood, by Bill Cooper
|
| Saxon term | Literal Meaning | Line | Creature denoted |
| 1. aelwiht | alien monster | 1500 | Grendel (female) |
| 2. atol aglaeca | the terrifying ugly one | 732 | Grendel (male) |
| 3. andsaca | adversary | 1682 | Grendel (male) |
| 4. angenga | solitary walker | 449 | Grendel (male) |
| 5. atol | terrible | 165 | Grendel (male) |
| 6. atelic | horrible | 784 | Grendel (male) |
| 7. attorsceatha | venomous foe | 2839 | Flying reptile |
| 8. brimwylf | she-wolf of the lake | 1506 | Grendel (female) |
| 9. cwealm cuma | death visitor | 792 | Grendel (male) |
| 10. daedfruma | evildoer | 2090 | Grendel (male) |
| 11. deathscua | death shadow | 160 | Grendel (male) |
| 12. deofi | devil | 2088 | Grendel (male) |
| 13. draca | dragon | 2290 | Flying reptile |
| 14. eacen craeftig | exceedingly powerftil | 3051 | Flying reptile |
| 15. ealdorgewinna | life enemy | 2903 | Flying reptile |
| 16. ellengaest | powerful demon | 86 | Grendel (male) |
| 17. ellorgaest | alien spirit | 807 | Grendel (male) |
| 18. ent | giant | 2717 | Flying reptile |
| 19. feond | fiend, enemy | 101 | Grendel (male) |
| 20. feondscatha | dire foe | 554 | Grendel (male) |
| 21. feorhbealu | life destruction | 2077 | Grendel (male) |
| 22. ferhthgenithla | deadly foe | 2881 | Flying reptile |
| 23. fifelcyn | race of monsters | 104 | Grendel (species) |
| 24. gastbona | soul slayer | 177 | Grendel (male) |
| 25. geoscafigast | demon sent by fate | 1266 | Grendel (male) |
| 26. gesaca | adversary | 1773 | Grendel (male) |
| 27. graedig | greedy, ravenous | 121 | Grendel (male) |
| 28. grinilic | fierce, terrible | 3041 | Flying reptile |
| 29. gromheort | hostile hearted | 1682 | Grendel (female) |
| 30. grundwyrgen | hellish monster | 1518 | Grendel (male) |
| 31. gryrefah | terr. variegated colouring | 3041 | Flying reptile |
| 32. guthsceatha | enemy, destroyer | 2318 | Flying reptile |
| 33. haethstapa | heath stalker | 1368 | Stag |
| 34. heorowearh | accursed outcast | 1267 | Grendel (male) |
| 35. hordweard | treasure guardian | 2293 | Flying reptile |
| 36. hringboga | coiled (or wrapped) creature | 2561 | Flying reptile |
| 37. idese inlicness | the likeness of a woman | 1351 | Grendel (female) |
| 38. inwitgaest | malicious foe | 2670 | Flying reptile |
| 39. lathgeteona | loathly spoiler | 974 | Grendel (male) |
| 40. ligdraca | fire dragon | 2333 | Flying reptile |
| 41. ligegesa | fire terror | 2780 | Flying reptile |
| 42. lyfifloga | air flier | 2315 | Flying rep. spec. |
| 43. manfordaedla | wicked destroyer | 563 | Sea monster |
| 44. manscatha | wicked ravager | 712 | Grendel (male) |
| 45. mearcstapa | march stalker | 103 | Grendel (male) |
| 46. meredeor | sea beast | 558 | Sea monster |
| 47. mutlibona | mouth slayer | 2079 | Grendel (male) |
| 48. nearofah | cruelly hostile | 2317 | Flying reptile |
| 49. nicor | water monster | 845 | Lake monster |
| 50. nihtbealu | night evil | 193 | Grendel (male) |
| 51. nithdraca | hostile dragon | 2273 | Flying reptile |
| 52. nithgaest | malicious foe | 2699 | Flying reptile |
| 53. orcneas | monsters | 112 | Monsters general |
| 54. saedeor | sea beast | 1510 | Sea monster |
| 55. saedraca | sea dragon | 1426 | Sea monster |
| 56. sceadugenga | walker in darkness | 703 | Grendel (male) |
| 57. scinna | demon | 939 | Grendel (male) |
| 58. scucca | demon | 939 | Grendel (male) |
| 59. scynscatha | hostile demon | 707 | Grendel (male) |
| 60. searogrim | fierce in battle | 594 | Grendel (male) |
| 61. theodsceatha | waster of peoples | 2278 | Flying reptile |
| 62. thyrs | giant | 426 | Grendel (male) |
| 63. weres waestmum | the shape of a man | 1352 | Grendel (male) |
| 64. widfloga | wide flyer | 2346 | Flying reptile |
| 65. wihi unhaelo | unholy monster | 120 | Grendel (male) |
| 66. wildeor | wild beast | 1430 | Lake monster |
| 67. wohbogan | coiled (or wrapped) creature | 2827 | Flying reptile |
| 68. wrecend | avenger | 1256 | Grendel (female) |
| 69. wyrm | serpent | 1430 | Lake monster |
| 70. wyrmcynn | race of serpents | 1425 | Monster species |
| 71. ythgewinnes | wave-thrasher | 1434 | Lake monster |