SUBMISSION AND SUFFERING
by Doug Goins
We are in the midst of a series examining the apostle Peter's first epistle.
He was writing to a group of believers in the first century to help them
deal with suffering as a universal reality, both in their corporate life
together and in their individual lives.
We all respond to suffering in different ways, depending on how we're wired
together emotionally and how we've been brought up. Poetry and songs often
give us a glimpse into the heart or soul of a people. and probably capture
best our emotional responses to hard times. I was struck by a verse from
an eighteenth-century hymn I grew up with. It describes the kind of life
this brother in Christ would like to live and the distance that he would
just as soon that suffering keep. The hymn writer wrote:
If on a quiet sea
Toward heaven we calmly sail,
With grateful hearts, O God, to Thee,
We'll own the favoring gale.
With grateful hearts, O God, to Thee,
We'll own the favoring gale.
He was saying, "If it's all the same to you, Lord, we'd just as soon
have smooth sailing---nothing to rock the boat." That represents anesthetized
bliss, the hope that we won't feel anything as we float through life. In
contrast, modern lyricist wrote these words about the experience about suffering
in a pop tune Carly Simon sang:
Suffering was the only thing that made me feel alive.
Thought that's just how much it cost to survive in this world.
I haven't got time for the pain,
I haven't got room for the pain,
I haven't the need for the pain.
That represents the other extreme---existential despair and hopeless depression
because of the reality of suffering in this person's life.
Somewhere between those two extremes lies the real world---a tapestry of
pain and joy coexisting, which we examined last week. Suffering and the
peace to get through it, death and life are part of the same fabric. We
can't separate ourselves from suffering. Our only choice is how we're going
to respond to it, or what resources we're going to draw on.
We saw last week as we studied the opening paragraph of 1 Peter chapter
1 that Peter is a realist. He calls us to sobriety and tells us to "gird
up our minds," or become tough-minded, in verse 13. We need to think
clearly about this universal reality of suffering that we have to go through.
He says in this letter that every believer will have to undergo trials,
testing, suffering, pain, sorrow, abuse, reviling, ordeals, and persecution.
When Peter talks about suffering he talks about the totality of the experience---the
little things and the big things, the minor inconveniences and the enormous
tragedies that can overwhelm us.
Peter taught us last week that if we keep our eyes on Jesus, then we're
absolutely certain of our salvation, our position and our identity in him,
and we really can get through any kind of suffering. The passage we studied
was tremendously encouraging. We were taught that suffering is even a part
of God's ultimate plan of salvation for us. He allows it in our lives, he
works through it, and he has purposes that are being served by it.
In these five weeks that we have together, as we excerpt a paragraph from
each of the five chapters of Peter's letter, we're going to examine this
experience of suffering from different perspectives. We're going to begin
in the middle of chapter 2 this morning. Peter is responding here to a number
of specific questions that have been addressed to him by the brothers and
sisters in Christ in several churches in Asia Minor. They were just beginning
to have the experience of suffering that comes from persecution. Persecution
broke out in Rome about 63 AD, and Peter knew that it was going to spread
throughout the empire. Part of his purpose in writing this letter was to
prepare them for that. Their questions about how to live in difficult relationships
were connected to this rising persecution.
First, there was a question about how to live under a cruel, despotic government.
Then the question we'll deal with today was about how to get along with
slave owners who don't treat their slaves as they deserve as new creatures
in Jesus Christ. Finally, a question was raised about how to get along in
the family setting: What is a wife to do when her husband doesn't respect
her or acknowledge the dignity that Jesus says she has? The basic question
issue in each case is how to respond to these things. And the theme that
weaves these questions all together in Peter's answer, beginning in verse
13 of chapter 2, is that no matter what the relationship or difficulty is,
we are to respond to it with a submissive attitude.
This morning we're going to develop an understanding of this theme of submission
in suffering as we look at the relationship between slaves and their masters.
Beginning with verse 18 of chapter 2, Peter writes:
Servants, be submissive to your masters with all respect, not only to the
kind and gentle but also to the overbearing. For one is approved if, mindful
of God, he endures pain while suffering unjustly. For what credit is it,
if when you do wrong and are beaten for it you take it patiently? But if
when you do right and suffer for it you take it patiently, you have God's
approval.
The evil of slavery was deeply ingrained in the social and economic substance
of the Roman empire. The majority of the population in the empire at that
time, sixty million people, lived under slavery and suffered its dehumanizing
effect. They were viewed as things devoid of any personhood, and they were
valued only as tools to serve the needs of their owners, either Roman freemen
or perhaps the government itself. They were given no sense of human dignity
and worth.
Peter is addressing a specific group within the general population of slaves.
There is a Greek word that is used most of the time in the New Testament
to refer to the social class of slaves. But in this passage there is a different
word, rarely used in the New Testament, that literally means house slaves
or slave workers having a specific job responsibility. Usually these slaves
did hard physical labor, the toughest imaginable jobs. The word used for
masters in this passage is the Greek word despotoi, from which we get the
modern word despot.
This passage translates fairly easily into the modern setting of the work
place. For a number of hours each week many of us submit ourselves to authority.
We are not slaves in the literal sense, but there is a degree of slavery
involved in the jobs we agree to do for a salary. Of course, we have freedoms
in our jobs that the first-century slaves couldn't even imagine. We can
discuss differences with our bosses; there is a place for working out misunderstandings.
Collective bargaining has made the work place more equitable. We are legally
protected from job discrimination and harassment. And if worse comes to
worst and the difficulties are too great to overcome, we can resign and
go find someplace else to work.
But the issue that Peter addresses here of having a submissive attitude
is universally applicable. You can apply it to your relationship with your
boss, or if you're in the military, to your relationship with your commanding
officer. I talked about it this week with my junior-high-age daughter, and
I think you can even apply the principle if you're a student under the authority
of a teacher in the classroom, or if you're on an athletic team under the
"despotism" of a coach or a trainer. Peter says in verse 18 that
the attitude of submission is a universal calling. He is saying, "With
all respect, be submissive to everyone alike." Literally, it says to
make a choice to subject yourself to somebody else. Submission is also a
central theme throughout the New Testament. Whenever it talks about what
it means to follow Jesus, to surrender ourselves to his lordship and let
him be in charge of our lives (if we've chosen to follow him), we don't
have any choice but to submit ourselves.
Let's look in more detail at the questions that were coming to Peter. There
was confusion in the Christian population of the first century. First, Jesus
had said to these new Christians, "Your citizenship is really in heaven;
you're exiles and strangers here." So the question was, what was their
responsibility to governmental authority? Did they really have to submit
to it? Peter (and the apostle Paul elsewhere) tries to help them and us
understand that even though we have spiritual citizenship in heaven, we
do have a responsibility to be submissive toward our earthly government.
Then the question that gave rise to the passage before us today grew out
of the New Testament teaching that says that we are ransomed people who
have been bought out of the slave market of sin. The apostle Paul in his
writing even said that in Christ there is no longer slave or free; the categories
are irrelevant. So the question was, then did they have to submit to their
masters? Did they really have to give up their rights to them? Jesus said
that they were on the same footing; they were brothers. We'll spend most
of our time today looking at Peter's answer to this question.
In the section on family relationships that immediately follows this one,
we're called to submission to authority within that unit. Wives are supposed
to submit to their husbands. Peter tells us in his second letter that these
people were already familiar with what Paul had said about these issues
in Ephesians 5: that in God's sight there is gender equality, that husbands
have a responsibility to love their wives sacrificially just as the Lord
Jesus loved the church. So the question that arose was, if a woman's husband
didn't respect her, disdained her, or neglected her, did she have to take
that? Those are the kinds of questions that Peter is addressing.
Everything that the New Testament teaches on the call to submission, in
both the writings of Peter and the writings of Paul, flows out of a principle:
Submission to others, especially to those who don't treat us well, can be
a reality only if we have submitted to Jesus Christ as Lord. Paul says in
Ephesians 5: 21, "Be subject to one another out of reverence to Christ."
The Greek word there for being subject is also used for being submissive
here in 1 Peter 2. It means literally to stand under. Until we have submitted
to Jesus, we are going to have a tough time submitting to anyone else. In
all the counseling I've done as a pastor I have seen this born out. And
knowing my own heart, whenever I struggle with a willingness to be submissive
to somebody, including my wife, it is usually because I have some unresolved
issues regarding my absolute surrender to Jesus as Lord.
Peter gives a strong imperative in verse 18: "Be submissive."
He is saying that we are to willingly, voluntarily take an attitude of submission;
that is, we are supposed to be submissive in our hearts, not just in our
external behavior. It was possible for those slaves, as it is for us today,
to do what someone required of them, but to have a rotten attitude about
it inside. In a cartoon I remember seeing, Dennis the Menace is sitting
in his rocking chair facing the corner, where his mother has put him to
punish him. He is saying over his shoulder to his mother, "I'm sitting
down on the outside, but I'm standing up on the inside!" When Peter
talks about the attitude of submission here, he is saying, "Make sure
that when you obey, it looks the same on the inside as it does on the outside,
for God examines your hearts."
We are called to that universal submission whether it's to kind and gentle
authority or to overbearing authority. There were slaves in that first-century
setting who enjoyed a good life under benign despotoi, people who thoughtfully
provided a comfortable, secure work environment. These slaves had easy lives
with normal marital and family relationships. As a matter of fact, some
free men who got into bad financial straits even sold themselves into slavery
for a period of time just to get back on their feet financially, because
manumission was possible; they could work off their slavery to an owner.
Some slaves had Christian owners who treated them with loving concern and
compassion.
Now, it's easy to submit yourself to somebody like that, but Peter says
that even if they are overbearing we have to submit; that is, even when
they are unreasonable, unfair, or cruel. The word that describes that kind
of master is the Greek word skolios. It means bent, twisted, or distorted;
it refers to cruel, inhuman overseers who cause unjust suffering. Peter
says to voluntarily take a position under these people whom we abhor the
most, to willingly submit to them.
In Jesus' very invitation to follow him, he was calling us to an attitude
of submission. Let's turn back to Matthew 11:28-29: "Come to me, all
who labor and are heavy laden, and I will give you rest. Take my yoke upon
you, and learn from me; for I am gentle and lowly in heart, and you will
find rest for your souls. For my yoke is easy, and my burden is light."
Jesus is saying, "I will be for you a model of meekness." That
means you don't have to retaliate; you can submit yourself to anything.
Jesus also invites us to take his yoke upon us. Did you ever notice that
he is wearing a yoke in these verses? What is the yoke of Jesus? It is his
own obedient submission to his heavenly Father. He doesn't ask us to do
anything that he hasn't already done. He has submitted himself to the Father's
authority, and he asks us to take that yoke on ourselves. He says it is
easy. It doesn't seem like it at times, but it is a lot easier than trying
to resist what we see as unfair!
My wife Candy has borne me three children, and I have been through the pregnancy,
labor, and delivery with her each time. In the first pregnancy we went through
a LaMaze class. In the middle pregnancy we didn't, because she sort of figured
she had it down; having a baby was pretty easy. And it had been easy the
first time, because she took the principles of LaMaze very seriously. You
don't fight the pain, you submit; you discipline your mind to understand
the process and cooperate with it. In the second pregnancy we didn't practice
any of the techniques for doing that, and she had a terrible time with the
pain. It just about overwhelmed her. So the third time we took LaMaze again,
and it went well. This principle of submission instead of fighting it in
the natural world is analogous to what Jesus is calling us to in the spiritual
world.
Look at verses 19 and 20 again. He says there is real purpose in this submissive
suffering.
"For one is approved if, mindful of God, he endures pain
while suffering unjustly. For what credit is it, if when you do wrong and
are beaten for it you take it patiently? But if when you do right and suffer
for it you take it patiently, you have God's approval."
To endure pain, to patiently deal with suffering even when it's unjust,
has the blessing of God.
Now, Peter does acknowledge the fact that this suffering is unjust. That
is a reality of life. As a father, I understand how hard it is to teach
my children that life is not fair, that there is injustice. What is even
sadder is when I bump into adults who have not yet accepted the fact that
there is unjust suffering. When adults shake their fist and say, "It's
not fair!" I have to ask them wonderingly, "You mean you haven't
realized yet that this is a world full of injustice?" We are part of
a corrupt, rebellious world system that is full of people and institutions
who view humanity with a jaundiced eye. That is why there was slavery in
the first century. We still live with the realities of racism, physical
violence, war, and poverty. There are people who find the followers of Jesus
Christ strange, and the fact that we are resident aliens, exiles, and strangers
is threatening to those who stand outside the community of faith. The result
is that the truth that we try to stand for in Jesus and the goodness that
he represents, which we want to share with the people we work with, is attacked;
it is slandered philosophically, economically, and ethically. Over the years
I have lived in Silicon Valley, I have had several friends who were discriminated
against in the work place because they refused to lie or twist the truth.
Several years ago I had a job in Southern California. One day in a staff
meeting our supervisor was very sarcastically and cruelly attacking one
of my co-workers, a young woman. He reduced her to tears as he took great
delight in exercising his sharp rapier wit. I was the only person in the
group of about twelve who didn't laugh. When he saw that I wasn't laughing,
he called me out and asked why not. I said to him, "Because I think
it's wrong what we've done to her." I didn't raised a spiritual issue
about it, but he responded by accusing me of being "holier than thou"
in my attitude.
The word that is translated approval in both verse 19 and verse 20
in my Bible may be favor in your Bible. Having God's favor means we are
graced of God; he will give us the grace to endure unjust suffering, the
spiritual resources to go through it if we endure with patience. Peter says
in verse 19 that this is true if we do it "mindful of God," which
implies that we are consciously submitted to his sovereignty in our lives,
and if we are also committed to doing what is right; if we have a purposeful
concern to please and honor the Lord in suffering.
We always need to make sure that our motives are pure in our responses.
He says that we ought to be concerned that we are not bringing suffering
on ourselves because of our own sinful attitudes and behavior. If you look
closely at the first half of verse 20, that is really what he is talking
about. Paul wrote to Titus, a young pastor on the island of Crete, saying,
"Bid slaves to be submissive to their masters and to give
satisfaction in every respect; they are not to be refractory, nor to pilfer,
but to show entire and true fidelity...." (Titus 2:9-10a.)
If we are being disciplined in the work place because we are dishonest,
because we shoot our mouths off-that is what argumentativeness means-or
if we are chronically late to work, we don't try to do our best, or we are
just generally being a selfish pig at work, then we really can't claim that
we are patiently suffering according to the will of God. We ought to be
embarrassed and ashamed of ourselves, and repent of the sin.
The final thing he says in this paragraph is that we should view our submissive
suffering as a calling in life. Look at verse 21 again:
For to this you have been called, because Christ also suffered
for you, leaving you an example, that you should follow in his steps.
We respond to unjust suffering in the same way that Jesus responded. When
we decided to follow Jesus, submissive suffering was part of the deal. Suffering
and struggles are normative in the Christian life, and our job description
is to respond righteously to them, in submissive obedience to the Lord.
Dietrich Bonhoeffer, a theologian, pastor, evangelist, and martyr in World
War II, said this about following Christ: "When Christ calls a man,
he bids him come and die." What do we die to in this context? We are
called to die to standing up for our own rights, to self-interest, to the
need to be right all the time, to the need to have the last word in every
discussion, to caring more about what people think of us than what God thinks
of us. In Paul's letter to the Colossians, chapter 3, verses 22-24, he says,
"Slaves, obey in everything those who are your earthly
masters, not with eyeservice, as men-pleasers, but in singleness of heart,
fearing the Lord. Whatever your task, work heartily, as serving the Lord
and not men, knowing that from the Lord you will receive the inheritance
as your reward; you are serving the Lord Christ."
We are to care more about what God thinks about our servitude than what
the people we are working for think.
I recently found a quote from a businessmen essentially summarizing 1 Peter
2:18-21. This is what he had to say about these principles:
My experience has been that there is tremendous freedom when
we submit to God's ordained relationships, whereas there is slavery and
chaos when we violate them. I have found out the hard way that submission
to my boss at work leads to great freedom and enjoyment of my work, whereas
rebellion leads to enslavement, jealousy, strife, and a bad reputation.
That can lead to one's dismissal or resignation if not rectified by obedience.
I thank God that I have learned the freedom of submission.
One of the ways we learn that freedom is by looking at Jesus. In the closing
portion of this passage this morning, Peter is going to tell us to learn
to submit the way Jesus did by looking at how he modeled submission in suffering.
Let's read verses 21-25:
For to this you have been called, because Christ also suffered
for you, leaving you an example, that you should follow in his steps. He
committed no sin; no guile was found on his lips. When he was reviled, he
did not revile in return; when he suffered, he did not threaten; but he
trusted to him who judges justly. He himself bore our sins in his body on
the tree, that we might die to sin and live to righteousness. By his wounds
you have been healed. For you were straying like sheep, but have now returned
to the Shepherd and Guardian of your souls.
Jesus is the one we ought to copy. When Peter uses the word example, we
could substitute the modern computer term template. Jesus is the template,
the pattern that we are to look at carefully, that is to be reproduced at
all times in our lives. Peter takes an interesting approach here: He beautifully
gathers together from Isaiah 53 a number of references to the suffering
Servant, the Messiah who had to die to buy our redemption. He is writing
to servants who are suffering, so he says, "There was one perfect suffering
Servant who did it right. We can look at him, learn from him, and live our
lives in the same way he did." He makes seven observations in this
closing section.
The first thing he says about Jesus in the beginning of verse 22 is that
he was absolutely sinless. He was innocent of the charges against him; he
had been unfairly accused. He didn't deserve any of what he had to suffer
in his arrest, trial, beating, carrying of his cross, or execution. He was
the only blameless human being who ever lived, and he suffered for it. Even
when I have suffered unjustly in the work place, my heart wasn't usually
sinless. On the inside I had a rotten attitude about it; I was resentful
about what I had to go through. But Jesus was not.
The second thing it says in verse 22 is that he was totally honest. He never
lied, never shaded the truth, never exaggerated. There was absolute consistency
between his lifestyle and his speech, what he did and what he said. Most
of us over the years have learned the value of a little fudging at times
to protect and defend ourselves. It was not true of the Lord Jesus.
Verse 23 says that he did not argue or try to defend himself. He did not
complain, try to justify himself, or explain. He didn't say, as we are prone
to, "But you don't understand, you don't know what you're doing. Let
me give you all the facts. You're making a tragic mistake here!"
The middle of verse 23 says he did not threaten retaliation; he did not
lash out at his tormentors in irritation. He did not say to them-as well
he could have---"I'm coming back when this is over, and when I do I'm
going to get you!" He resisted that temptation, unlike most of us.
Verses 24 and 25 say that he acted sacrificially in our best interests and
in the interests of his antagonists. His death was very purposeful. He voluntarily
took our sin on himself, suffered in our place, and allowed himself to be
executed in a barbarous way, knowing full well that while he was doing it,
we were wandering off like stupid, lost, sinful sheep. We were oblivious
to what he was doing for us. But he still died for us.
How did Jesus endure the humiliation, the physical suffering, and the shame?
How did he keep quiet through it all? What sustained him? The answer is
at the end of verse 23: "He trusted to him who judges justly."
He entrusted himself to a God of complete fairness. He counted on the character
of God and trusted him for ultimate justice and vindication. He endured
everything he went through in a spirit of dependence on the Lord.
Now, this is Peter's eyewitness account. He says in the first verse of chapter
5 that he was an eyewitness to the sufferings of Jesus. Again, this is not
just Peter's theory of suffering. This is how he saw Jesus live. He had
spent three intimate years with the Lord, watching Jesus deal with stubborn,
resistant, prideful disciples who never seemed to understand or get it right.
He watched Jesus respond to a hostile physical environment, when he was
cold and hungry and had to deal with illness and mosquito bites. He watched
the Lord Jesus deal with the death of close friends and the grief that came
out of that. He watched him respond to a hostile world system that rejected
his message and killed him. And Peter says, "Brothers and sister, be
submissive, because I saw Jesus being submissive. I saw him suffer, and
I saw him vindicated." And Peter saw him transfigured, lifted up into
the heavens and glorified as well.
What Jesus accomplished for us is encapsulated in Hebrews 5:7-9:
"In the days of his flesh, Jesus offered up prayers and
supplications, with loud cries and tears, to him who was able to save him
from death, and he was heard for his godly fear. Although he was a Son,
he learned obedience through what he suffered; and being made perfect he
became the source of eternal salvation to all who obey him...."
We obey him in reverent submission to our heavenly Father. Let's think about
Jesus as the source of our eternal salvation in the context of 1 Peter 2:24-25.
Think about what it means for you personally, about the incredible worth
and value of his suffering and death. The thing that struck me this week
is that if I read it in the third person singular and put my name in there,
it adds tremendous power to what it means to me. Look at it with me and
then do this yourself: "He himself bore Doug Goins' sin in his body
on the tree, that Doug Goins might die to sin and live to righteousness.
By his wounds Doug Goins has been healed. For Doug Goins was straying like
a sheep, but has now returned to the Shepherd and Guardian of his soul."
Do you know what his death accomplished for us personally? First, we can
die to sin. We can know forgiveness and freedom from guilt and condemnation.
We can die to rebelliousness, to unsubmissive attitudes toward authority.
The power of sinful stubbornness in us has been broken by Jesus' death on
the cross.
Secondly, through his resurrection we are being made alive to righteousness.
That speaks of the power that we have in him to handle a life of stressful
suffering. The power of God at work in us helps us live a life of meekness
and submissive weakness. It is an amazing juxtaposition.
Thirdly, his death results in our healing, spiritually and emotionally.
His external physical stripes---the welts on his back from the beating---resulted
in the internal healing we need when we are treated unfairly in the work
place, when we are victimized or taken advantage of. Yes, we get deeply
wounded emotionally. But we can be healed from bitterness, resentment, and
the desire for revenge.
Finally, he says that because of the death of Jesus we are not straying
anymore; we are not wandering aimlessly, following our own way. Now there
is direction and purpose in our lives because we are following a shepherd
we trust. And he is not just a shepherd, Peter says, but also a guardian.
Being a shepherd speaks of care, tenderness, provision of our needs, and
knowing us intimately. The word guardian, on the other hand, is a
military word that means oversight, protection, and guarding. There is security
in both of those beautiful images of Jesus.
In closing, I want you to think about how Jesus personally viewed his antagonists,
his tormentors and persecutors, as he was going through the excruciating
experience that culminated in his death on the cross, suffered unjustly.
Jesus was victimized by despots, religious rulers who put him to death.
What did he see when he looked at those people? I am reading a book right
now by Brennan Manning, a Franciscan priest for a number of years who now
ministers both in Protestant churches and Catholic churches as an evangelist.
His book, The Signature of Jesus, was very helpful to me in
understanding how Jesus viewed his tormentors and what we are called to.
Manning served in France as a Franciscan in community, and he writes out
of that experience about a priest who taught him this valuable lesson:
Dominique Voillaume has impacted my life as few people ever
have. One New Year's morning in Saint-Remy, France, seven of us in the community
of the Little Brothers of Jesus were seated at a table in an old stone house.
We were living an uncloistered, contemplative life among the poor with the
days devoted to manual labor and the nights wrapped in silence and prayer.
The breakfast table talk grew animated when our discussion turned to our
daily employment. The German brother remarked that our wages were substandard
(60 cents per hour). I commented that our employers were never seen in the
parish church on Sunday morning. The French brother suggested that this
showed hypocrisy. The Spanish brother said they were rude and greedy. The
tone grew more caustic, and the salvos got heavier. We concluded that our
avaricious bosses were nasty, self-centered cretins who slept all day Sunday
and never once lifted their minds and hearts in thanksgiving to God.
Dominique sat at the end of the table. Throughout our harangue he never
opened his mouth. I glanced down the table and saw tears rolling down his
cheeks. "What's the matter, Dominique?" I asked. His voice was
barely audible. All he said was, "Ils ne comprennent pas." They
don't understand! How many times since that New Year's morning has that
single sentence of his turned resentment of mine into compassion. How often
have I reread the passion story of Jesus in the Gospels through the eyes
of Dominique Voillaume, seen Jesus in the throes of His death agony, beaten
and bullied, scourged and spat upon, saying, "Father, forgive them,
ils ne comprennent pas."
They don't understand.
Catalog No. 4323
1 Peter 2:18-25
Second Message
Doug Goins
May 10, 1992
Copyright (C) 1995 Discovery Publishing, a ministry of Peninsula Bible Church.
This data file is the sole property of Discovery Publishing, a ministry
of Peninsula Bible Church. It may be copied only in its entirety for circulation
freely without charge. All copies of this data file must contain the above
copyright notice. This data file may not be copied in part, edited, revised,
copied for resale or incorporated in any commercial publications, recordings,
broadcasts, performances, displays or other products offered for sale, without
the written permission of Discovery Publishing. Requests for permission
should be made in writing and addressed to Discovery Publishing, 3505 Middlefield
Rd. Palo Alto, CA. 94306-3695.